Keine exakte Übersetzung gefunden für "نفسي ديني"

Übersetzen
Text korrigieren
GPT fragen

Übersetzen Französisch Arabisch نفسي ديني

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Parce que vous partagez la même religion que cet homme.
    لأنكَ تتشارك نفس الدين مع هؤلاء الرجال
  • Je me demande quel genre de religion ce serait.
    فأنا اسأل نفسي , ماهذا الدين ؟
  • Il s'est endetté et il a mis les voiles.
    أدخل نفسه في دين، فغادر
  • Je suis toujours le même, Dean.
    (انظر، مازلت نفس الرجل يا (دين
  • Il y a désormais consensus sur le fait que la composition de la dette est aussi importante que son montant.
    يوجد الآن توافق في الآراء على أن تكوين الدين له نفس أهمية مستوى الدين.
  • « 1) Si l'établissement contient un nombre suffisant de détenus appartenant à la même religion, un représentant qualifié de cette religion doit être nommé ou agréé.
    ”(1) إذا كان السجن يضم عددا كافيا من السجناء الذين يعتنقون نفس الدين، يعين أو يقرّ تعيين ممثل لهذا الدين مؤهل لهذه المهمة.
  • Pour que l'église, peut-être même la religion soient sauvées de la destuction.
    لكن الكنيسة والدين نفسه .كان يتّجه إلى الهاوية
  • La persécution peut être interreligieuse (elle vise les membres ou les communautés de religions différentes), intrareligieuse (au sein de la même religion mais entre différentes sectes, ou parmi les membres de la même secte) ou une combinaison des deux.
    وربما يتم الاضطهاد بين الأديان (بحيث يكون موجها ضد معتنقي العقائد المختلفة أو نحو طوائفها) أو داخل الأديان (داخل نفس الدين لكن بين الطوائف المختلفة أو بين أعضاء الطائفة نفسها) أو ربما يكون مزيجا من كلا النوعين.
  • S'agissant de l'Iraq, pays avec lequel le Niger partage cette même foi en l'islam, foi qui fonde notre appartenance commune à l'Organisation de la Conférence islamique, nous ne pouvons que déplorer tant de pertes en vies humaines et tant de violence aveugle qui constituent le lot quotidien du peuple iraquien.
    ففيما يتعلق بالعراق، البلد الذي تتشاطر معه النيجر نفس الدين، ألا وهو الإسلام، أساس عضويتنا المشتركة في منظمة المؤتــمر الإسلامي - لا يمكننا ألا نعبر عن أسفنا لفقدان الكثير من الحياة البشرية ولذلك العنف الأعمى، وهو ما يحدث يوميا للشعب العراقي.
  • C'est notre tour.
    الجليد نفسه في كل مكان دين هذه فرصتنا